وحجت گيرنده أم وغلبه كننده بر كسى كه أطاعت وفرمانبردارى نكرده باشد . 3769 أنا داعيكم إلى طاعة ربّكم ومرشدكم إلى فرائض دينكم ودليلكم إلى ما ينجيكم . من خواننده شمايم بسوى فرمانبردارى پروردگار شما ، وهدايت كننده شماام بسوى فريضه‌هاى دين شما يعنى واجبهاى آن ، وراهنماى شماام بسوى آنچه رستگارى مىدهد شما را . 3770 أنا وأهل بيتي أمان لأهل الأرض كما أن النّجوم أمان لأهل السماء . من وأهل بيت من امانيم از براي أهل زمين چنانكه ستاره ها امانند از براي أهل آسمان . مراد باهل بيت آن حضرت ساير أئمة اطهارند صلوات اللّه وسلامه عليهم أجمعين وايشان امانند از براي أهل زمين يعنى تا يكى از ايشان در ميان أهل زمين باشد عذاب وعقاب عامّ بر ايشان نازل نشود يا اين كه زمين از براي ايشان برقرار باشد بخلاف اين كه اگر امامي بر روى زمين نباشد چه زمين باقي نماند وفرو رود چنانكه در أحاديث بسيار وارد شده وگاه باشد كه ستاره ها هم امانى باشند از براي أهل آسمان بيكى أزين دو معنى . 3771 أنا خليفة رسول اللّه فيكم ومقيمكم على حدود دينكم وداعيكم إلى جنّة المأوى . من جانشين رسول خدايم در ميان شما ، وبرپاىدارنده شمايم بر حدهاى دين شما ، وخواننده شمايم بسوى جنة المأوى . مراد بحد هاى دين أطراف وشرايط وآداب است كه در دين از براي هر چيز از عبادات وغير آنها قرار شده كه از آنها در هر باب تجاوز نبايد كرد و « جنة » بمعنى باغ پردرخت است و « مأوى » بمعنى منزل وجايگاه ، وظاهر اين است كه جنة المأوى نام بهشت باشد يا نام يك بهشت خاصي وبعضي گفته اند : كه نام بهشتى است كه جايگاه أرواح شهداء باشد .